home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 22 / Aminet 22 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 1997].iso / Aminet / biz / dopus / DOpus56FR.lha / opus56fr / LisezMoi next >
Text File  |  1997-07-08  |  3KB  |  51 lines
  1.  
  2.   Voici donc l'archive officielle contenant la  traduction  des  principaux
  3.   fichiers  en  français de Directory Opus 5 Magellan ! Elle a été faite et
  4.   vérifiée par deux utilisateurs de longue date  et  passionnés  de  DOpus.
  5.   Néanmoins,  si  vous  détectez  des anomalies ou erreurs, n'hésitez pas à
  6.   nous contacter pour corriger cela au plus vite, vous recevrez une version
  7.   corrigée tout spécialement et bien sûr, ce sera mis sur Aminet et le site
  8.   officiel de GP Software.
  9.  
  10.   Les répertoires sont assez  explicites.  Vous  trouverez  les  catalogues
  11.   principaux,  les  catalogues  secondaires  (pour  Compare,  HotList et le
  12.   nouveau module DiskInfo) et enfin, les  fichiers  boutons.  Utilisez  les
  13.   comme  bon  vous  semble  et  nous espérons que cette archive vous plaira
  14.   autant qu'elle vous sera utile.
  15.  
  16.   Comme  certaines  «  plaintes  »  ont  été  constatées  pour  le   manque
  17.   d'explications   concernant   l'installation.  Bon,  je  vais  donc  vous
  18.   expliquer comment faire même si c'est d'une facilité déconcertante.
  19.  
  20.   Copiez « Catalogs » et son arborescence dans « DOpus5: »
  21.   Copiez le contenu de « ExtraCats » dans « DOpus5:Catalogs »
  22.   Copiez le contenu de « Buttons » dans « Buttons »
  23.  
  24.   N'importe quel bon logiciel de gestion de fichiers peut le faire :-)
  25.  
  26.   Ces catalogues ont changé de statut, ils sont maintenant EMailWare  !  Ce
  27.   qui  veut  dire  que  si vous les utilisez, vous avez l'obligation morale
  28.   d'envoyer un petit mot electronique ou  pas  a  l'un  des  deux  auteurs,
  29.   l'idéal etant d'en envoyer aux deux, ne serait ce que pour les encourager
  30.   a continuer pour qu'ils  ne  croient  pas  qu'ils  travaillent  pour  eux
  31.   uniquement. Merci d'avance :-)
  32.  
  33.   J'aimerais élever une petite protestation tout de même !  Pour  l'archive
  34.   des catalogues de DOpus 5.5, nous n'avons reçu que 2 (oui, DEUX) messages
  35.   de la part des utilisateurs :( Devrais  je  croire  qu'il  n'y  a  que  2
  36.   utilisateurs  de  ces  catalogues en France ? Permettez moi d'en douter !
  37.   Faites donc un effort, ne tombez pas dans  le  piège  de  la  société  de
  38.   consommation  où  l'on prends et l'on pars... Prenez le temps d'ecrire un
  39.   petit message, bref juste pour dire que vous utilisez  la  catalogue,  ca
  40.   fait  toujours  plaisir  et  nous  permet  de  voir  si  vraiment,  cette
  41.   distribution est necessaire.
  42.  
  43.   Pour les relations publiques, les encouragements, les remerciements,  les
  44.   bogues  (quoi  ?  :), l'argent, les femmes, les disques durs de 10Go, les
  45.   cartes 060, les voitures, les bateaux, rubis, emeraudes et diamants...
  46.  
  47.   Contactez donc :
  48.  
  49.   Georges 'Melkor' Goncalves <melkor@lords.com>                (catalogues)
  50.   Kersten 'Emmy' Emmrich     <emmy@isicom.fr>
  51.